Om Swami
Títulos del autor
-
-
The Book of Kindness
- How to Make Others Happy and be Happy Yourself
- De: Om Swami
- Narrado por: Carolyn Pereira
- Inglés
- Duración: 3 horas y 47 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
In his latest book, best-selling author Om Swami suggests a definitive means to achieving true happiness: through kindness. He clarifies that the only way one can be successful in the quest to achieve happiness for oneself is to first spread happiness and show kindness to others.
-
The Book of Kindness
- How to Make Others Happy and be Happy Yourself
- Narrado por: Carolyn Pereira
- Inglés
- Duración: 3 horas y 47 mins
- Fecha de lanzamiento: 15-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Time Management Tips - -English with Hindi CC-
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 10 mins
- Grabación original
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
How to manage time effici….
-
Time Management Tips - -English with Hindi CC-
- 28-04-22
- Attaining Work-Life-Mind Balance with Om Swami
- Duración: 10 mins
- Hindi
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
-
-
-
Vriddha ka Kamra
- ROZ KE MANTRA Om Swami ke saath, Episode 1
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 6 mins
- Grabación original
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Prasannta ki kunji
-
Vriddha ka Kamra
- ROZ KE MANTRA Om Swami ke saath, Episode 1
- 18-12-20
- ROZ KE MANTRA Om Swami ke saath
- Duración: 6 mins
- Hindi
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
-
-
-
A Million Thoughts
- Learn All About Meditation from a Himalayan Mystic
- De: Om Swami
- Narrado por: Prashant Narula
- Inglés
- Duración: 9 horas y 12 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
A Million Thoughts shows how to meditate correctly, how to practice various styles of meditation and how to become proficient in the many yogic practices that will lead to the final stage of Samadhi—the ultimate spiritual self-fulfillment.
-
A Million Thoughts
- Learn All About Meditation from a Himalayan Mystic
- Narrado por: Prashant Narula
- Inglés
- Duración: 9 horas y 12 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Ancient Science of Mantras
- Wisdom of the Sages
- De: Om Swami
- Narrado por: Suyash Mohan
- Inglés
- Duración: 13 horas y 12 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
The mystical energy of mantras is as intact today as it was thousands of years ago. All you need to know is how to invoke a mantra. This book tells you how.
-
The Ancient Science of Mantras
- Wisdom of the Sages
- Narrado por: Suyash Mohan
- Inglés
- Duración: 13 horas y 12 mins
- Fecha de lanzamiento: 25-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
If Truth Be Told
- A Monk's Memoir
- De: Om Swami
- Narrado por: Sumit Kaul
- Inglés
- Duración: 8 horas y 56 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
If Truth Be Told: A Monk's Memoir is an honest and straightforward account of Om Swami's life, one of the foremost spiritual leaders of India.
-
If Truth Be Told
- A Monk's Memoir
- Narrado por: Sumit Kaul
- Inglés
- Duración: 8 horas y 56 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Children of Tomorrow
- A Monk's Guide to Mindful Parenting
- De: Om Swami
- Narrado por: Zubin Balaporia
- Inglés
- Duración: 4 horas y 25 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Penning his thoughts on the art of spiritual and mindful parenting, Om Swami sheds light on many a scenario where parents and children don't always see eye-to-eye.
-
The Children of Tomorrow
- A Monk's Guide to Mindful Parenting
- Narrado por: Zubin Balaporia
- Inglés
- Duración: 4 horas y 25 mins
- Fecha de lanzamiento: 14-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
A Fistful of Wisdom
- A Monk's Light Musings on Life's Serious Stuff
- De: Om Swami
- Narrado por: Varun Narayan
- Inglés
- Duración: 6 horas y 18 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Best-selling author and mystic Om Swami doles out simple yet profound wisdom about the true meaning of happiness in his characteristic lighthearted way.
-
A Fistful of Wisdom
- A Monk's Light Musings on Life's Serious Stuff
- Narrado por: Varun Narayan
- Inglés
- Duración: 6 horas y 18 mins
- Fecha de lanzamiento: 12-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Last Gambit
- De: Om Swami
- Narrado por: Vikrant Chaturvedi
- Inglés
- Duración: 6 horas y 29 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Vasu Bhatt is 14 years old when a mysterious old man spots him at a chess tournament and offers to coach him, on two simple but strange conditions: he would not accompany his student to tournaments, and there was to be no digging into his past.
-
The Last Gambit
- Narrado por: Vikrant Chaturvedi
- Inglés
- Duración: 6 horas y 29 mins
- Fecha de lanzamiento: 12-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
![Diseño de la portada del título Jeevan Ek Ghorakh Dhanda Hai [Life Is a Tough Business]](https://m.media-amazon.com/images/I/51py+DLox1L._SL500_.jpg)
-
Jeevan Ek Ghorakh Dhanda Hai [Life Is a Tough Business]
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 5 horas y 42 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Jeevan ka aadhaarabhoot saty kya hai? Humare saath jo bhee ghatit ho raha hai, vah kya keval hamaare poorv janm ke karmon ka parinaam hai ya isakee prashthabhoomi mein kuchh aur bhee kaaryarat hai? Zindagi mein bhaavanaon, ichchhaon aur sanskaaro ke bhanvar se kaise baahar aaya jae?
-
Jeevan Ek Ghorakh Dhanda Hai [Life Is a Tough Business]
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 5 horas y 42 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
A Guide to Stress Free Living
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Inglés
- Duración: 3 horas y 52 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
In today's world, everyone has to deal with numerous difficult situations and people, leading to stress and agitation. Om Swami shares with us precious nuggets of wisdom from the inner recess of the universal consciousness to help us meet the challenges life throws at us.
-
A Guide to Stress Free Living
- Narrado por: Om Swami
- Inglés
- Duración: 3 horas y 52 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Zen
- A Way of Life
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Inglés
- Duración: 8 horas y 40 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
In this series, Om Swami shares the essence of the Zen Living, combing the various branches of Zen and its associated techniques, to help the listener master the Zen way of life.
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Shrimad-Bhagavad Geeta (Hindi Edition)
- Voice of Krishna
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 10 horas y 2 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
In this exposition on three chapters of Bhagavad Geeta, Om Swami takes us through the essential aspects of spiritual upliftment. There are many hidden gems in this 20 episodes series, which give us a unique perspective on life.
-
Shrimad-Bhagavad Geeta (Hindi Edition)
- Voice of Krishna
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 10 horas y 2 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Gayatri Sadhana (Hindi Edition)
- The Ultimate Power
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 5 horas y 20 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
This series casts light on the essence of the Gayatri Sadhana—a primal and divine source of pure wisdom, practiced by ancient rishis. Om Swami’s experiential knowledge and life long practice of the Gayatri sadhana forms the basis of these talk.
-
Gayatri Sadhana (Hindi Edition)
- The Ultimate Power
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 5 horas y 20 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
![Diseño de la portada del título Dhyan Yoga ध्यान योग: अंतरात्मा से मिलन [Dhyan Yoga: Union with the Soul]](https://m.media-amazon.com/images/I/41DAwMjxPYL._SL500_.jpg)
-
Dhyan Yoga ध्यान योग: अंतरात्मा से मिलन [Dhyan Yoga: Union with the Soul]
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 6 horas y 21 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
इस शृंखला में ॐ स्वामी हमसे ध्यान के अनुपम ज्ञान को साँझा कर रहे हैं, जो की हम अपने रोज़-मर्रा के जीवन में उपयोग कर सकते हैं।
-
Dhyan Yoga ध्यान योग: अंतरात्मा से मिलन [Dhyan Yoga: Union with the Soul]
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 6 horas y 21 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Kundalini Sadhana (Hindi Edition)
- Anant urja ka srota [Source of Infinite Energy]
- De: Om Swami
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 5 horas y 25 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
The science of Kundalini is an ancient vidya that has been passed through an oral tradition in strict disciple succession to worthy recipients. The science remains just as intact today. All it requires is for one to walk the path with great determination and tenacity.
-
Kundalini Sadhana (Hindi Edition)
- Anant urja ka srota [Source of Infinite Energy]
- Narrado por: Om Swami
- Hindi
- Duración: 5 horas y 25 mins
- Fecha de lanzamiento: 06-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Hidden Power of Gayatri Mantra
- How to Realize Your Full Potential Through Daily Practice
- De: Om Swami
- Narrado por: Zubin Balaporia
- Inglés
- Duración: 3 horas y 55 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Step into your super consciousness to realize your dreams and goals!
-
The Hidden Power of Gayatri Mantra
- How to Realize Your Full Potential Through Daily Practice
- Narrado por: Zubin Balaporia
- Inglés
- Duración: 3 horas y 55 mins
- Fecha de lanzamiento: 04-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Big Questions of Life
- De: Om Swami
- Narrado por: Sukrit Sharma
- Inglés
- Duración: 4 horas y 49 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Pain is inevitable; suffering is optional. Loss is unavoidable; grief isn't. Death is certain. And life? Well, life isn't certain. Om Swami's new book marks the way to enlightenment through mindful thinking.
-
The Big Questions of Life
- Narrado por: Sukrit Sharma
- Inglés
- Duración: 4 horas y 49 mins
- Fecha de lanzamiento: 29-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Mind Full to Mindful
- Zen Wisdom from a Monk's Bowl
- De: Om Swami
- Narrado por: Prashant Narula
- Inglés
- Duración: 4 horas y 4 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Based on the original Zen teachings, this beautiful book offers a life-changing perspective on life itself.
-
Mind Full to Mindful
- Zen Wisdom from a Monk's Bowl
- Narrado por: Prashant Narula
- Inglés
- Duración: 4 horas y 4 mins
- Fecha de lanzamiento: 22-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
The Legend of the Goddess
- Invoking Sri Suktam
- De: Om Swami
- Narrado por: Deepti Dua
- Inglés
- Duración: 5 horas y 49 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Emerging from the 16 sacred verses of the Rig Veda, Sri Suktam is one of the most ancient and powerful hymns in the world. Tracing our Vedic roots, this spectacular book is replete with the mystical origins of Vedic lores and other untold stories behind each verse of Sri Suktam.
-
The Legend of the Goddess
- Invoking Sri Suktam
- Narrado por: Deepti Dua
- Inglés
- Duración: 5 horas y 49 mins
- Fecha de lanzamiento: 04-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -