Títulos en Artes escénicas
-
-
【猫間川寄席ライブ】 古井戸の妖鏡
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 31 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
三重県松阪市にあったと伝わる、大河内明神再建の物語を、小泉八雲が纏めました。現在、大河内神社はありますが、この物語の大河内明神の場所はわかりません。
-
【猫間川寄席ライブ】 古井戸の妖鏡
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 31 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 落語版／元禄曽我物語
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 27 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
浪曲を下敷きにし、講釈の演出も採り入れ、オチを付けた落語に仕立て直しました。忠臣蔵外伝として、ユニークな作品になったと思います。
-
【猫間川寄席ライブ】 落語版／元禄曽我物語
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 27 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 鷹奴
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 27 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
二代目桂（文廼家）文之助の速記本に載っていますが、頻繁に上演されていたネタではありません。伸縮自在に出来る、便利なネタのように思いますが、実際に上演すると、骨が折れます。
-
【猫間川寄席ライブ】 鷹奴
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 27 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 打飼盗人
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 34 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
打飼は、鉄砲の薬莢（やっきょう）入れで、ポーチのような使い方をしていたみたいです。東京落語に移植され、「夏泥」という演題になりました。最近、上演する噺家が増えたネタの一つと言えましょう。
-
【猫間川寄席ライブ】 打飼盗人
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 34 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 寒梅
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 10 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
桜をテーマにした落語は数多くありますが、梅になると激減します。しかし、梅の出て来るネタは、良い香りまで漂い、上品な雰囲気に包まれているように感じるのが、とても不思議。
-
【猫間川寄席ライブ】 寒梅
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 10 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 袈裟茶屋
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 34 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
東京落語では、「錦の袈裟」という演題で、寄席や落語会で頻繁に上演されますが、上方落語では、珍品の一つに数えられています。
-
【猫間川寄席ライブ】 袈裟茶屋
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 34 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 目黒のさんま
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 26 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
元来、東京落語ですが、「上方落語の直しても、成り立つ」と考え、上演するようになりました。秋になると、東京目黒で、「目黒のさんま祭り」が催される程、東京では馴染み深い落語です。
-
【猫間川寄席ライブ】 目黒のさんま
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 26 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 禁酒関所
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 21 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
東京落語では、「禁酒番屋」という演題になり、五代目柳家小さんの名演が知られています。禁酒禁煙と、禁の字の付くことを実行するのは、辛抱が肝心ですが、身体や、周りのためには、仕方がありません。
-
【猫間川寄席ライブ】 禁酒関所
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 21 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 大工裁き
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 35 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
東京落語では、「大工調べ」という演題。寄席や落語会で頻繁に上演されていますが、上方落語では、珍品扱いになっています。大抵、前半だけの上演。さて、今回は如何でしょうか？
-
【猫間川寄席ライブ】 大工裁き
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 35 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 まんじゅうこわい
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 45 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
中国笑話を数多く集めた『笑府』という書物と、織田信長のお伽衆野間藤六の物語に原話が見られ、「寿限無」「時そば」と並び、昔から広く知られている落語ですが、短編扱いの東京落語に比べ、上方落語では長編大作と…
-
【猫間川寄席ライブ】 まんじゅうこわい
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 45 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 三井の大黒
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 44 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
江戸の商いの基盤を築いたのは、伊勢松坂の商人でした。殊に、三井の繁盛は大したもの。大坂の鴻池と並ぶ、豪商の三井家には、講談や落語のネタになる逸話が数多く残っており、その中でも『三井の大黒』は…
-
【猫間川寄席ライブ】 三井の大黒
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 44 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 浄瑠璃息子
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 35 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
戦後、貴重な落語を後輩に伝えた、初代橘ノ圓都が十八番にしていた落語です。浄瑠璃好きだっただけに、浄瑠璃の出て来るネタを好んで上演したことで、辛うじて、この落語も伝えられました。
-
【猫間川寄席ライブ】 浄瑠璃息子
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 35 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 七両二分
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 14 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
この落語は、同じ演題で、二つのネタがあります。何方にしても、艶っぽい内容。艶笑落語のジャンルに入れられるでしょう。令和の今日では、上演されることは稀になりましたが、とても洒落た内容だと思います。
-
【猫間川寄席ライブ】 七両二分
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 14 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 虱茶屋
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 35 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
このネタは、見る落語と言えるのではないでしょうか。ラジオやＣＤでは面白さが伝わりにくく、視覚に訴えるネタの代表。品良く演じなければ、嫌悪感が残る落語だけに、スッキリした構成演出が肝心と言えます。
-
【猫間川寄席ライブ】 虱茶屋
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 35 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 壺阪
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 20 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
目の不自由な方が主人公になっている落語は、「景清」「心眼」等の名作があり、情が深く表現されています。このネタは、酷い展開になっているだけに、好き嫌いが分かれるでしょう。
-
【猫間川寄席ライブ】 壺阪
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 20 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 義眼
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 42 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
東京落語では、五代目古今亭志ん生の十八番でした。上方落語では、四代目桂文紅が高座へ掛け、二代目桂枝雀へ伝わり、爆笑ネタとして、広く知られるようになったのです。
-
【猫間川寄席ライブ】 義眼
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 42 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 居眠り
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 23 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
第二次世界大戦中の慰問袋へ入れた雑誌の中に、このネタが掲載されていました。近鉄電車が題材になっているだけに、近鉄電車が無くなるまでは、命を保ち続けるネタと言えましょう。
-
【猫間川寄席ライブ】 居眠り
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 23 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
【猫間川寄席ライブ】 蜆売り
- De: 桂 文我
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 41 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
東京落語で上演する場合、鼠小僧次郎吉の物語になります。元は、講釈だったかも知れません。上方落語では、明治時代の名人三代目桂文團治が見事に演じたそうです。
-
【猫間川寄席ライブ】 蜆売り
- Narrado por: 桂 文我
- Japonés
- Duración: 41 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
令和四年八月 白鳥ジャパン中野ゼロホール収録 怪談 鬼灯渦巻草子 第二話「野分両国橋」最新版
- De: 三遊亭 白鳥
- Narrado por: 三遊亭 白鳥
- Japonés
- Duración: 48 mins
- Grabación original
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
次郎吉がNHK演芸新人コンクールで優勝すると、九条香織と言うお嬢様が現れ、カナちゃんから次郎吉を奪う。そして姿を消すカナちゃん。 そして台風が迫る両国橋で次郎吉、香織、カナが運命の対決。そしてカナの
-
令和四年八月 白鳥ジャパン中野ゼロホール収録 怪談 鬼灯渦巻草子 第二話「野分両国橋」最新版
- Narrado por: 三遊亭 白鳥
- Japonés
- Duración: 48 mins
- Fecha de lanzamiento: 18-10-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
令和五年 白鳥の巣 収録 落語の仮面第十話 最新版
- De: 三遊亭 白鳥
- Narrado por: 三遊亭 白鳥
- Japonés
- Duración: 6 horas y 29 mins
- Grabación original
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
何の取り柄もない 可愛くもない女子高生 寺島花ちゃん でも彼女には 次から次へと 物語を生み出す才能がある それを見出したのが 女流落語名人 三遊亭月影先生。 弟子になり三遊亭花となる そんな
-
令和五年 白鳥の巣 収録 落語の仮面第十話 最新版
- Narrado por: 三遊亭 白鳥
- Japonés
- Duración: 6 horas y 29 mins
- Fecha de lanzamiento: 18-10-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 44,99 €
Precio rebajado: 44,99 €
Incluido en la suscripción -