Resultados para "Jeanne Marie Leprince de Beaumont" en Literatura y ficción

In this timeless fairy tale, we meet Beauty, a sweet young woman, the daughter of a wealthy merchant. Due to her father’s misfortune, Beauty is forced to live in a faraway castle with a Beast, an ugly creature under an evil sorcerer’s spell, as payment for his misdeed. Over time, Beauty realizes that looks can be deceiving and that true love is based on sincerity and honesty.

Everyone loves a Princess story! This collection of ten classic fairy tales is sure to please any Princess, big or small. Includes Thumbelina, The Princess and the Frog, Cinderella, Beauty and the Beast, The Princess and the Pea, The Little Mermaid, Rapunzel, The Wild Swans, Snow White and Rose Red, and Sleeping Beauty.

La favola "La Bella e la Bestia" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Un très riche marchand perdit soudainement la totalité de sa fortune. Il décida alors d'habiter dans une petite maison de campagne qui lui restait avec ses trois filles et ses trois garçons. La cadette, plus belle que ses sœurs, se montrait aussi meilleure qu'elles. Au retour d'un voyage, le marchand s'égare et pénètre dans un château étrange.

A wealthy widowed merchant lives in a mansion with his three daughters. All are equal in beauty, but the youngest, Beauty, is kind and pure of heart; while the two elders, in contrast, are wicked, selfish, vain and secretly taunt and treat Beauty more like a servant than a sister. The merchant eventually loses all of his wealth in a tempest at sea.

"La Belle et la Bête" est un conte très ancien, qui a été rendu populaire par Jeanne Marie Leprince de Beaumont en 1757. Un marchand ruiné fait une halte dans un château isolé, ignorant qu'il s'agit de la demeure de la Bête. La Bête consent à laisser repartir le marchand, à condition que l'une de ses filles le rejoigne pour mourir à sa place.

La bonne et courageuse Belle se constitue prisonnière à la place de son père, qui a dérobé pour elle une rose dans le jardin de la bête. Cependant peu à peu cette bête, gardienne discrète, laide et sans esprit mais très bonne et très amoureuse, gagnera le cœur de la belle. Le sortilège sera rompu, et la bête reprendra sa figure de prince charmant. Un conte pour nous rappeler que les apparences sont parfois trompeuses et que l'amour peut nous aider à voir la vie autrement.

Lui, la Bestia, è l'essere più orrendo che sia mai esistito. Lei, Bella, si trova prigioniera nel suo castello. Ogni sera, all'ora di cena, il mostro viene a trovarla, e ogni sera, davanti alla sua bruttezza, Bella prova sempre meno paura, sempre più compassione, sempre più stima davanti a quell'essere orrendo, ma gentile e generoso. Finché, dietro a quel volto, scopre un cuore che soffre. E in Bella nasce l'amore.

Un riche marchand est condamné à mort par la Bête pour avoir cueilli une rose. Sa fille cadette, Belle, choisi de le sauver en se livrant à sa place. Elle découvre alors le véritable visage du monstre et en tombe amoureuse. Publié dans "Le magasin des enfants" en 1757, La Belle et la Bête est l'œuvre la plus célèbre de Jeanne-Marie de Beaumont. Vocabulaire modernisé, accessible tout public. La production de ce livre-audio a été réalisée avec le concours de la classe de 5ème du Collège Picasso à Saint-Etienne-du-Rouvray (Seine-Maritime), en Mai 2018.