Resultados para "Das Märchen" en Cuentos y leyendas

A ver quien va a aceptar de cambiar un monton de huevos frescos con algunas habichuelas secas... Es como si uno cambia una tarta enorme, rica y llena de natilla, con un caramelo.

Nesta famosa fábula, os tres porquinhos nos lembram que o caminho mais fácil, que requer menos esforço, nem sempre é aquele certo. Se desejamos alcançar alguma coisa melhor na vida é preciso, ao contrário, grande empenho e dedicação...

A chi non piacerebbe avere un gatto come il protagonista della divertente favola di Charles Perrault? Un gatto che pensa, che parla, che aiuta il suo padroncino a diventare ricco e famoso!

Cinderella is the heroine of a traditional fairytale based on the theme of unfair oppression followed by a triumphal redemption. The tale, originating fro China, has been told in hundreds of different versions all over the world and is part of the cultural inheritance of many peoples. Even in the West dozens of versions have been realized.

Voces topariam trocar uma grande cesta de ovos frescos por uns grãos de feijão seco? Seria como trocar um grande bolo de tres andares com cobertura de creme e chantily por uma bala...

Cinderela é a heroina de uma fábula popular baseada no tema tradicional da opressão injusta, seguida por uma libertação triunfal...

Cenerentola è una ragazza sfortunata, non ha più la mamma, ed è costretta dalla matrigna e da due sorellastre cattive a fare i più umili lavori di casa...

In this famous fairytale, the three little pigs remind us that the easiest way, the one that requires less work, is not always the right one. If you want to get something satisfying, you have to give it some commitment.

Ci sono tanti personaggi e situazioni che cambiano improvvisamente in questa antica favola, tratta dalla famosa raccolta "Le mille e una notte", un grande classico della letteratura per bambini...

Would you ever accept to trade a big basket of fresh eggs with a few dried beans?

Who wouldn't love to have a cat like the one in Charles Perrault's amusing fairytale?

Cenicienta es la heroina de un cuento popular basado en el asunto tradicional de la opression injusta que acaba con un final positivo.

Hansel e Gretel, la famosa favola dei fratelli Grimm, è il percorso di due piccoli bambini, in un mondo pericoloso, dove niente è quello che sembra. Ma i due fratellini non sono tipi che si scoraggiano e grazie alla loro intelligenza ed al loro coraggio, la vicenda ha un esito felice!

Would you ever accept to trade a big basket of fresh eggs with a few dried beans? It is like trading a big three-tiers cake full of custard and cream, with a jelly. You need to be brace and a bit of a hothead, but we all know that in farytales unusual things can happen...

En este conocido cuento, los tres cerditos nos recuerdan que el camino mas facil, el que nos cuesta menos, no es siempre lo mejor.

In this famous fairytale, the three little pigs remind us that the easiest way, the one that requires less work, is not always the right one. If you want to get something satisfying, you have to give it some commitment...

Alibabà e i quaranta ladroni è una delle più celebri favole tratte dalla famosa raccolta "Le mille e una notte". Racconta di un ragazzo coraggioso e valoroso, Alibabà, e di Jamir, il suo fidato ed intelligente asinello...