-
Una temporada en el infierno
- Narrado por: Nuria Marín
- Español (Castellano)
- Duración: 1 h y 3 mins
No se ha podido añadir a la cesta
Error al eliminar la lista de deseos.
Se ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Se ha producido un error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Escúchalo ahora gratis con tu suscripción a Audible
Compra ahora por 3,99 €
No se ha seleccionado ningún método de pago predeterminado.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Resumen del editor
Arthur Rimbaud (1854-1891)
Jean-Nicolas-Arthur Rimbaud vino al mundo en Charleville, Francia, el 20 de octubre de 1854. Su padre, militar, redactó un Corán anotado que nunca llegó a publicar. Lo primero que sorprende de Arthur Rimbaud es la precocidad y el corto espacio de tiempo en el que produce su obra. Era un estudiante superdotado y brillante que a los 15 años ya había ganado todo tipo de premios de redacción. Consciente de que su vida iba a ser breve, escribe todos su versos entre los 16 y los 20 años. Rimbaud envió a Verlaine dos cartas con varios de sus poemas. Pronto iniciaron una tormentosa relación sentimental. Durante el tiempo que estuvieron juntos, llevaron una salvaje vida disoluta de vagabundos, embriagados de ajenjo y hachís. Así escandalizaron a la élite literaria parisina, indignada en particular por el comportamiento de Rimbaud, auténtico arquetipo del enfant terrible. En julio de 1873, después de una pelea en extremo violenta Verlaine fue detenido y condenado a dos años de prisión. Rimbaud regresó a Charleville y terminó su obra Una temporada en el infierno (Une Saison en Enfer), en prosa, ampliamente reconocida como una de las obras pioneras del simbolismo moderno. En 1874 regresó a Londres y terminó de escribir sus controvertidas Illuminations. Desde los 21 años, Rimbaud abandonó la escritura e intentó hacerse rico, viajando extensamente por Europa. En 1880, se radicó en Adén (Yemen). En 1884 se dedicó al tráfico de armas en Etiopía, ganando una pequeña fortuna. Víctima de un cáncer, regresó a Francia, donde le amputaron la pierna. Seis meses después, el 10 de noviembre de 1891, murió en Marsella, Francia, a la edad de 37 años.
Lo que los oyentes dicen sobre Una temporada en el infierno
Valoración media de los usuarios. Solo los usuarios que hayan escuchado el título pueden escribir reseñas.Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
- Ana María G.
- 18-11-20
Pésima traducción.
Me parece fatal que a un poeta francés se le traduzca desde la edición inglesa. Resulta casi imposible (con alguna extraña excepción) encontrar clásicos franceses en su lengua vernácula pero siempre estarán en inglés. ¿Esto es "cultura", o un culto al ídolo anglosajón? La mayoría de autores que escriben en francés (belgas, franceses, árabes etc) no están disponibles en Audible pero en algunos casos se libros muy populares se encuentra disponible la traducción inglesa, y hasta a otros idiomas.... No así en francés.
Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo dentro de unos minutos.
Has calificado esta opinión.
Has denunciado esta opinión.