Títulos del autor
-
-
The Metamorphosis
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Ralph Cosham
- Inglés
- Duración: 2 horas y 3 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
“One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in bed he had been changed into a monstrous verminous bug....”
-
The Metamorphosis
- Narrado por: Ralph Cosham
- Inglés
- Duración: 2 horas y 3 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-04-11
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La metamorfosis
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Luis Marquez
- Español (Latino neutro)
- Duración: 2 horas y 2 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
La metamorfosis es una novela corta escrita por Franz Kafka en 1915. La historia trata sobre Gregorio Samsa, cuya repentina transformación en un...
-
La metamorfosis
- Narrado por: Luis Marquez
- Español (Latino neutro)
- Duración: 2 horas y 2 mins
- Fecha de lanzamiento: 18-09-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La metamorfosi
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Moro Silo
- Italiano
- Duración: 1 h y 59 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Un capolavoro letterario senza tempo, in cui l'autore mescola il reale con l'assurdo, l'insensibilità con la compassione...
-
La metamorfosi
- Narrado por: Moro Silo
- Italiano
- Duración: 1 h y 59 mins
- Fecha de lanzamiento: 18-03-09
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -
-
![Diseño de la portada del título The Trial [Tantor Audio]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Uya6M-A3L._SL500_.jpg)
-
The Trial [Tantor Audio]
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Todd McLaren
- Inglés
- Duración: 8 horas y 25 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
The Trial tells the story of a man arrested for an unknown crime by a remote, inaccessible authority and his struggle for control over the increasing absurdity of his life....
-
The Trial [Tantor Audio]
- Narrado por: Todd McLaren
- Inglés
- Duración: 8 horas y 25 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-06-11
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 22,99 €
Precio rebajado: 22,99 €
Incluido en la suscripción -
-
![Diseño de la portada del título The Trial [Naxos AudioBooks]](https://m.media-amazon.com/images/I/41jUc3YoPZL._SL500_.jpg)
-
The Trial [Naxos AudioBooks]
- De: Franz Kafka, David Whiting - translator
- Narrado por: Rupert Degas
- Inglés
- Duración: 8 horas y 20 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
The Trial is one of the great works of the 20th century - an extraordinary vision of one man put on trial by an anonymous authority on an unspecified charge....
-
The Trial [Naxos AudioBooks]
- Narrado por: Rupert Degas
- Inglés
- Duración: 8 horas y 20 mins
- Fecha de lanzamiento: 31-12-06
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 22,99 €
Precio rebajado: 22,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Metamorphosis
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Martin Jarvis
- Inglés
- Duración: 2 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Gregor Samsa wakes up one morning to find he has been transformed into a gigantic insect....
-
Metamorphosis
- Narrado por: Martin Jarvis
- Inglés
- Duración: 2 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-12-04
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Le procès
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Michel Dodane
- Francés (Estándar)
- Duración: 7 horas y 46 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Le jour de son arrestation, K. ouvre la porte de sa chambre pour s'informer de son petit-déjeuner et amorce ainsi une dynamique du questionnement...
-
Le procès
- Narrado por: Michel Dodane
- Francés (Estándar)
- Duración: 7 horas y 46 mins
- Fecha de lanzamiento: 03-10-14
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Investigaciones de un perro
- Cuentos selectos de Kafka, libro 11
- De: Franz Kafka, Ariel Magnus - translator
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 43 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Investigaciones de un perro muestra que página a página, quizás como ningún autor del siglo XX, Franz Kafka funda una realidad: el mundo se piensa de otra forma, más sagaz y sospechosa, más paradójica, después de leerlo.
-
Investigaciones de un perro
- Cuentos selectos de Kafka, libro 11
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 43 mins
- Fecha de lanzamiento: 16-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La Metamorfosi
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Giancarlo De Angeli, Mino Manni, Tina Venturi
- Italiano
- Duración: 1 h y 53 mins
- Versión resumida
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
La Metamorfosi è il racconto più famoso di Franz Kafka. Fu pubblicato per la prima volta nel 1915 e racconta l’incredibile vicenda del commesso...
-
La Metamorfosi
- Narrado por: Giancarlo De Angeli, Mino Manni, Tina Venturi
- Italiano
- Duración: 1 h y 53 mins
- Fecha de lanzamiento: 13-10-11
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
America
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Francesco De Gregori
- Italiano
- Duración: 9 horas y 53 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Primo e meno noto romanzo di Kafka, "America" narra le tragicomiche vicende di un ragazzo praghese che, per una disavventura con una cameriera...
-
America
- Narrado por: Francesco De Gregori
- Italiano
- Duración: 9 horas y 53 mins
- Fecha de lanzamiento: 11-03-15
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 10,99 €
Precio rebajado: 10,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Informe para la academia
- Cuentos selectos de Kafka, libro 3
- De: Franz Kafka, Ariel Magnus - translator
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 26 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Para los lectores, hay pocas experiencias tan asombrosas e inolvidables como la primera lectura de Kafka. No importa lo que uno haya leído antes: cruzarse con una de sus novelas o cuentos, con un fragmento de sus diarios, es aprender a leer de un modo nuevo.
-
Informe para la academia
- Cuentos selectos de Kafka, libro 3
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 26 mins
- Fecha de lanzamiento: 04-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Una vieja página
- Cuentos selectos de Kafka, libro 6
- De: Franz Kafka, Ariel Magnus - translator
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 6 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Para los lectores, hay pocas experiencias tan asombrosas e inolvidables como la primera lectura de Kafka. No importa lo que uno haya leído antes: cruzarse con una de sus novelas o cuentos, con un fragmento de sus diarios, es aprender a leer de un modo nuevo.
-
Una vieja página
- Cuentos selectos de Kafka, libro 6
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 6 mins
- Fecha de lanzamiento: 04-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Primer sufrimiento
- De: Franz Kafka, Ariel Magnus - translator
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 8 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Para los lectores, hay pocas experiencias tan asombrosas e inolvidables como la primera lectura de Kafka. No importa lo que uno haya leído antes.
-
Primer sufrimiento
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 8 mins
- Fecha de lanzamiento: 04-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Un mensaje imperial
- De: Franz Kafka, Ariel Magnus - translator
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Para los lectores, hay pocas experiencias tan asombrosas e inolvidables como la primera lectura de Kafka. No importa lo que uno haya leído antes: cruzarse con una de sus novelas o cuentos, con un fragmento de sus diarios, es aprender a leer de un modo nuevo.
-
Un mensaje imperial
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 mins
- Fecha de lanzamiento: 04-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La condena
- Cuentos selectos de Kafka 1
- De: Franz Kafka, Ariel Magnus - translator
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 31 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Para los lectores, hay pocas experiencias tan asombrosas e inolvidables como la primera lectura de Kafka. No importa lo que uno haya leído antes: cruzarse con una de sus novelas o cuentos, con un fragmento de sus diarios, es aprender a leer de un modo nuevo.
-
La condena
- Cuentos selectos de Kafka 1
- Narrado por: Nacho Casas
- Español (Latino neutro)
- Duración: 31 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-09-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
![Diseño de la portada del título Brief an den Vater [Letter to His Father]](https://m.media-amazon.com/images/I/41Dge-wY78L._SL500_.jpg)
-
Brief an den Vater [Letter to His Father]
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Hans-Jörg Große
- Alemán
- Duración: 1 h y 58 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Der Brief an den Vater ist ein 1919 verfasster, niemals abgeschickter Brief Franz Kafkas an seinen Vater. Er wurde postum 1952 in der Neuen Rundschau veröffentlicht und ist ein bevorzugter Text für psychoanalytische und biographische Studien über Kafka....
-
Brief an den Vater [Letter to His Father]
- Narrado por: Hans-Jörg Große
- Alemán
- Duración: 1 h y 58 mins
- Fecha de lanzamiento: 11-08-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Metamorphosis
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Monroe Clark McBride
- Inglés
- Duración: 2 horas y 5 mins
- Versión íntegra
-
General:4 out of 5 stars 2
-
Narración:4.5 out of 5 stars 2
-
Historia:4 out of 5 stars 2
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect....
-
Metamorphosis
- Narrado por: Monroe Clark McBride
- Inglés
- Duración: 2 horas y 5 mins
- Fecha de lanzamiento: 31-08-16
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 12,99 €
Precio rebajado: 12,99 €
Incluido en la suscripción -
-
![Diseño de la portada del título A metamorfose [The Metamorphosis]](https://m.media-amazon.com/images/I/51MBISqi4uL._SL500_.jpg)
-
A metamorfose [The Metamorphosis]
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Fredy Állan
- Portugués (Brasileño)
- Duración: 2 horas y 20 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Nessa obra, Kafka descreve o caixeiro viajante Gregor Samsa, que abandona as suas vontades e desejos para sustentar a família e pagar a dívida dos pais. Numa certa manhã, Gregor acorda metamorfoseado num inseto monstruoso....
-
A metamorfose [The Metamorphosis]
- Narrado por: Fredy Állan
- Portugués (Brasileño)
- Duración: 2 horas y 20 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-09-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 9,99 €
Precio rebajado: 9,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La Metamorfosis
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Alfredo Giménez
- Español (Castellano)
- Duración: 2 horas y 29 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
"Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto."...
-
La Metamorfosis
- Narrado por: Alfredo Giménez
- Español (Castellano)
- Duración: 2 horas y 29 mins
- Fecha de lanzamiento: 29-09-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Lettera al padre
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Franco Bignotto
- Italiano
- Duración: 1 h y 14 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
"Lettera al padre" ("Brief an den Vater") è una lettera di Franz Kafka al padre, scritta nel 1919 e pubblicata postuma nel 1952. In questa lettera...
-
Lettera al padre
- Narrado por: Franco Bignotto
- Italiano
- Duración: 1 h y 14 mins
- Fecha de lanzamiento: 02-11-20
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -