Anna Karénina
Títulos del autor
-
-
Anna Karénina
- De: Leon Tolstói, Víctor Gallego Ballestero - traductor
- Narrado por: Carlos Di Blasi
- Español (Castellano)
- Duración: 39 horas y 2 mins
- Versión íntegra
-
General:5 out of 5 stars 8
-
Narración:5 out of 5 stars 8
-
Historia:5 out of 5 stars 8
La presente traducción ha sido premiada con el premio La Literatura Rusa en España 2012 y el premio Internacional Read Russia 2012 a la mejor traducción...
-
5 out of 5 stars
-
El argumento y la obra literaria
- De Usuario anónimo en 21-03-25
-
Anna Karénina
- Narrado por: Carlos Di Blasi
- Español (Castellano)
- Duración: 39 horas y 2 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-02-25
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 39,99 €
Precio rebajado: 39,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Guerra y paz
- De: Leon Tolstói, Joaquín Fernández-Valdés - traductor
- Narrado por: Mario Gas
- Español (Castellano)
- Duración: 66 horas y 44 mins
- Versión íntegra
-
General:4.5 out of 5 stars 19
-
Narración:5 out of 5 stars 19
-
Historia:4.5 out of 5 stars 19
"No es una novela, aún menos un poema y aún menos una crónica histórica": así presentaba Lev N. Tolstói su monumental Guerra y paz, que, publicada por...
-
5 out of 5 stars
-
Es una obra maestra
- De Katherine Santos en 14-01-25
-
Guerra y paz
- Narrado por: Mario Gas
- Español (Castellano)
- Duración: 66 horas y 44 mins
- Fecha de lanzamiento: 27-02-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 30,99 €
Precio rebajado: 30,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Anna Karenina
- De: Leon Tolstoi
- Narrado por: Estela Benita
- Español (Castellano)
- Duración: 38 horas y 39 mins
- Versión íntegra
-
General:4.5 out of 5 stars 29
-
Narración:4.5 out of 5 stars 27
-
Historia:4 out of 5 stars 27
La historia se centra en una aventura extra matrimonial entre Ana y el apuesto oficial de caballería, el conde Alekséi Kirílovich Vronsky, que escandaliza...
-
4 out of 5 stars
-
Narración magistral
- De Rene Alvarez en 19-12-24
-
Anna Karenina
- Narrado por: Estela Benita
- Español (Castellano)
- Duración: 38 horas y 39 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Guerra y Paz
- De: Leon Tolstoi
- Narrado por: Germán Gijón
- Español (Castellano)
- Duración: 55 horas y 37 mins
- Versión íntegra
-
General:5 out of 5 stars 40
-
Narración:5 out of 5 stars 39
-
Historia:5 out of 5 stars 39
Es una de las obras cumbres de la literatura rusa y sin lugar a dudas de la literatura universal. Se considera uno de los mejores logros literarios...
-
5 out of 5 stars
-
Maravilloso
- De Cliente Amazon en 07-09-23
-
Guerra y Paz
- Narrado por: Germán Gijón
- Español (Castellano)
- Duración: 55 horas y 37 mins
- Fecha de lanzamiento: 24-05-23
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 5,99 €
Precio rebajado: 5,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La muerte de Iván Ilich
- De: León Tolstói
- Narrado por: Juan Manuel Martínez
- Español (Castellano)
- Duración: 3 horas y 11 mins
- Versión íntegra
-
General:4.5 out of 5 stars 56
-
Narración:4.5 out of 5 stars 53
-
Historia:4.5 out of 5 stars 53
León Tolstói es considerado como uno de los escritores más importantes de la historia de la literatura, y sus obras se cuentan entre las más importantes del Realismo....
-
5 out of 5 stars
-
Obra maestra
- De Cliente Amazon en 14-03-21
-
La muerte de Iván Ilich
- Narrado por: Juan Manuel Martínez
- Español (Castellano)
- Duración: 3 horas y 11 mins
- Fecha de lanzamiento: 11-09-20
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 4,99 €
Precio rebajado: 4,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La felicidad conyugal
- De: León Tolstói
- Narrado por: Victoria Claria
- Español (Latino neutro)
- Duración: 4 horas y 28 mins
- Versión íntegra
-
General:4.5 out of 5 stars 10
-
Narración:4.5 out of 5 stars 9
-
Historia:5 out of 5 stars 9
En esta bellísima historia, Tolstói nos habla del amor y del matrimonio a través de la historia de Masha y Serguéi. Ella es doce años más joven que él, pero entre ambos surge un amor que se consuma en un dichoso matrimonio....
-
4 out of 5 stars
-
Historia de época
- De Rosa M. en 27-01-25
-
La felicidad conyugal
- Narrado por: Victoria Claria
- Español (Latino neutro)
- Duración: 4 horas y 28 mins
- Fecha de lanzamiento: 26-01-21
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
¿Cuánta tierra necesita un hombre?
- De: León Tolstói
- Narrado por: Rosa Romay
- Español (Castellano)
- Duración: 46 mins
- Versión íntegra
-
General:4.5 out of 5 stars 31
-
Narración:4.5 out of 5 stars 28
-
Historia:4.5 out of 5 stars 28
León Tolstói es considerado como uno de los escritores más importantes de la historia de la literatura, y sus obras se cuentan entre las más importantes del Realismo....
-
4 out of 5 stars
-
Corto, preciso, philosófico
- De Israel Castillo de Jesús en 22-07-24
-
¿Cuánta tierra necesita un hombre?
- Narrado por: Rosa Romay
- Español (Castellano)
- Duración: 46 mins
- Fecha de lanzamiento: 11-09-20
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Ana Karenina
- De: León Tolstoi
- Narrado por: Lina Franco
- Español (Latino neutro)
- Duración: 40 horas y 59 mins
- Versión íntegra
-
General:4 out of 5 stars 1
-
Narración:4 out of 5 stars 1
-
Historia:4 out of 5 stars 1
La idea de que la felicidad no consiste en la satisfacción de los deseos preside la detallada descripción de una galería espléndida de personajes que conocen la incertidumbre y la decepción, el vértigo y el tedio, los mayores placeres y las más tristes miserias.
-
Ana Karenina
- Narrado por: Lina Franco
- Español (Latino neutro)
- Duración: 40 horas y 59 mins
- Fecha de lanzamiento: 03-10-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 18,99 €
Precio rebajado: 18,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Los dos viejos
- De: León Tolstói
- Narrado por: Geraldo Medina
- Español (Latino neutro)
- Duración: 57 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Dos ancianos — uno, un próspero hombre de negocios y el otro, un ser contento con su simple existencia — deciden embarcarse en un ansiado viaje hacia Tierra Santa....
-
Los dos viejos
- Narrado por: Geraldo Medina
- Español (Latino neutro)
- Duración: 57 mins
- Fecha de lanzamiento: 03-01-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Tres muertes
- De: León Tolstói
- Narrado por: Víctor Prieto
- Español (Castellano)
- Duración: 46 mins
- Versión íntegra
-
General:3.5 out of 5 stars 14
-
Narración:3.5 out of 5 stars 12
-
Historia:3.5 out of 5 stars 12
Lev Nikoláyevich Tolstói, más conocido como León Tolstói, nació en Yásnaya Poliana, Rusia, en el seno de una de las familias la más antigua nobleza, el 9 de septiembre de 1828....
-
Tres muertes
- Narrado por: Víctor Prieto
- Español (Castellano)
- Duración: 46 mins
- Fecha de lanzamiento: 17-12-10
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 8,99 €
Precio rebajado: 8,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La Guerra y La Paz
- De: Leon Tolstoi
- Narrado por: Javier Carbone, Gustavo Carbone, Rolando Agüero, y otros
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 39 mins
- Versión resumida
-
General:4 out of 5 stars 26
-
Narración:4 out of 5 stars 23
-
Historia:3.5 out of 5 stars 22
La gran novela de Tolstoi sirve de base para mostrar la vida de la alta sociedad de San Petersburgo que mira con preocupación la llegada de las tropas francesas hacia 1805....
-
4 out of 5 stars
-
Versión adaptada
- De Saulo en 25-08-21
-
La Guerra y La Paz
- Narrado por: Javier Carbone, Gustavo Carbone, Rolando Agüero, Agustina Cirulnik, Emma Ledo, Guido DAlbo, María Elena Molina
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 39 mins
- Fecha de lanzamiento: 01-04-13
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 10,99 €
Precio rebajado: 10,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
¿Cuánta tierra necesita un hombre?
- De: León Tolstói
- Narrado por: Muriel Niebla
- Español (Latino neutro)
- Duración: 23 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
¿Cuánta tierra necesita un hombre? es una modernísima parábola sobre la ambición del ser humano. Pajom es un campesino al que ninguna extensión de tierra satisface...
-
¿Cuánta tierra necesita un hombre?
- Narrado por: Muriel Niebla
- Español (Latino neutro)
- Duración: 23 mins
- Fecha de lanzamiento: 16-09-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 2,99 €
Precio rebajado: 2,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La Muerte de Iván Ilich
- De: Leon Tolstoi
- Narrado por: Miguel De Ugarte
- Español (Latino neutro)
- Duración: 2 horas y 44 mins
- Versión resumida
-
General:4 out of 5 stars 6
-
Narración:4 out of 5 stars 6
-
Historia:4.5 out of 5 stars 6
Iván Ilich es un pequeño burócrata que fue educado en su infancia con las convicciones de poder alcanzar un puesto dentro del gobierno del Imperio Ruso. Poco a poco sus ideales se van cumpliendo, pero se dará cuenta de que su esfuerzo ha sido en vano....
-
La Muerte de Iván Ilich
- Narrado por: Miguel De Ugarte
- Español (Latino neutro)
- Duración: 2 horas y 44 mins
- Fecha de lanzamiento: 19-08-20
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 5,99 €
Precio rebajado: 5,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
300 citas de escritores rusos
- De: Fyodor Dostoievski, Léo Tolstoi, Anton Chéjov
- Narrado por: Benjamin Asnar
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 2 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Descubra y profundice en la parte esencial de la cultura mundial que es la literatura rusa, con citas de las obras de Dostoievski, Tolstoi y Chekov.…
-
300 citas de escritores rusos
- Narrado por: Benjamin Asnar
- Español (Latino neutro)
- Duración: 1 h y 2 mins
- Fecha de lanzamiento: 17-09-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
El músico Alberto
- De: León Tolstói
- Narrado por: Juan Manuel Martínez
- Español (Castellano)
- Duración: 1 h y 19 mins
- Versión íntegra
-
General:4 out of 5 stars 2
-
Narración:4.5 out of 5 stars 2
-
Historia:4 out of 5 stars 2
León Tolstói es considerado como uno de los escritores más importantes de la historia de la literatura, y sus obras se cuentan entre las más importantes del Realismo....
-
El músico Alberto
- Narrado por: Juan Manuel Martínez
- Español (Castellano)
- Duración: 1 h y 19 mins
- Fecha de lanzamiento: 11-09-20
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
León Tolstói
- Novelas cortas
- De: León Tolstói
- Narrado por: Max Garzón
- Español (Latino neutro)
- Duración: 12 horas y 25 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Contiene: La muerte de Iván Ilich, El diablo, Felicidad conyugal, El cafe de surat, De lo que vive el hombre.
-
León Tolstói
- Novelas cortas
- Narrado por: Max Garzón
- Español (Latino neutro)
- Duración: 12 horas y 25 mins
- Fecha de lanzamiento: 11-06-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 2,99 €
Precio rebajado: 2,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
La muerte de Iván Ilich
- De: León Tolstói
- Narrado por: Max Garzón
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 15 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
Publicada por primera vez en 1886, es una novela corta del escritor ruso Lev Tolstói. Dentro de su bibliografía, se encuentra hacia el final de su producción....
-
La muerte de Iván Ilich
- Narrado por: Max Garzón
- Español (Latino neutro)
- Duración: 3 horas y 15 mins
- Fecha de lanzamiento: 30-04-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 1,99 €
Precio rebajado: 1,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
El sueño
- De: Leon Tolstoi
- Narrado por: Luis Marquez
- Español (Latino neutro)
- Duración: 30 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
"El Sueño" de León Tolstoi es un cuento filosófico que explora el límite entre los sueños y la realidad. La narrativa plantea preguntas profundas...
-
El sueño
- Narrado por: Luis Marquez
- Español (Latino neutro)
- Duración: 30 mins
- Fecha de lanzamiento: 13-09-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 3,99 €
Precio rebajado: 3,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
Los tres ermitaños
- De: Leon Tolstoi
- Narrado por: Mariana Godward
- Español (Latino neutro)
- Duración: 20 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
"Los tres ermitaños" es un relato corto escrito por León Tolstói que explora temas espirituales y la búsqueda de la verdad interior. La historia sigue a tres ermita
-
Los tres ermitaños
- Narrado por: Mariana Godward
- Español (Latino neutro)
- Duración: 20 mins
- Fecha de lanzamiento: 08-11-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 2,99 €
Precio rebajado: 2,99 €
Incluido en la suscripción -
-
-
León Tolstói
- Novelas cortas Vol. II
- De: León Tolstói
- Narrado por: Max Garzón
- Español (Latino neutro)
- Duración: 13 horas y 14 mins
- Versión íntegra
-
General:0 out of 5 stars 0
-
Narración:0 out of 5 stars 0
-
Historia:0 out of 5 stars 0
En español neutro, narrado por un humano.
-
León Tolstói
- Novelas cortas Vol. II
- Narrado por: Max Garzón
- Español (Latino neutro)
- Duración: 13 horas y 14 mins
- Fecha de lanzamiento: 01-07-24
No se ha podido añadir a la cesta
Solo puedes tener 50 títulos en tu cesta para poder pagar.Vuelve a intentarlo más tardeVuelve a intentarlo más tardeError al eliminar la lista de deseos.
Vuelve a intentarlo más tardeSe ha producido un error al añadirlo a la biblioteca
Inténtalo de nuevoSe ha producido un error al seguir el podcast
Inténtalo de nuevoError al dejar de seguir el podcast
Precio habitual: 6,99 €
Precio rebajado: 6,99 €
Incluido en la suscripción -